LittleBigPlanet uitgesteld vanwege Koranteksten

De schattige PlayStation 3 game LittleBigPlanet, waarin je met stoffen poppetjes door allerlei werelden kunt springen, is iets minder onschuldig dan eerst werd gedacht.

Een bètatester ontdekte tijdens het spelen van de game dat er in de achtergrondmuziek tijdens een van de levels Koran-teksten worden geciteerd. In het level Swinging Safari hoorde X-ANGEL-DEVIL-X wat vreemde teksten voorbij komen. Hij plaatste een fragment van de muziek op het PlayStation-forum en vertaalde de woorden naar het Engels.

De boodschap bleek een stuk minder vrolijk dan LittleBigPlanet zelf: 'Elke levende ziel zal de dood proeven' en 'Alles op aarde zal vergaan.' Volgens de bètatester ervaren moslims het mengen van muziek met woorden uit de heilige Koran als beledigend. Sony is direct in actie gekomen en heeft de release van het spel wereldwijd uitgesteld, om de muziek uit de game te halen. De game zou eigenlijk eind oktober in de winkels verschijnen, maar is nu uitgesteld tot 14 november.

Update: Sony heeft zojuist bekend gemaakt dat LittleBigPlanet in de week van 3 november in de winkels zal liggen.