'Planten hebben recht stad over te nemen'

Typisch ontwerp van iemand die niets van de natuur afweet. Hij/zij heeft geen idee hoe snel de natuur is.

Dear 'bezoeker'
You are assuming I do not know anything about nature, and its growing speed; could you please make your comment more accurate ? I believe when posting such a writing one should at least have the decency to get into detail.

I have myself been working on a year-long thesis on the preservation of vegetal diversity - I invite you to read it on my website - before starting designing that project.

In fact all of your post is sadly untrue; I have been bred in a small countryside village in France - the kind of place you go to on summer holidays. I have always been in contact with nature, and my family grows its own food. Please believe that the sentence 'iemand die niets van de natuur afweet' sounds rather ludicrous to me, especially when written in Dutch - my apologies to all the Dutch people who do know about nature; I know they will be the first ones to confirm that what you have in Holland is in no way comparable to the French wilderness.

Finally I wish to invite you to reply to this mail, this time leaving your name and contact details, so that the conversation can go on.

Some regards,
Regis

Jaja Regis, op de Dutch designweek staan en dan zelf geen woordje Hollands kunnen uitbrengen..

Hi Harrie,
given the high level of your contribution I suppose you are the one who left the first comment as well.
Hm, I assume you are not aware that the master courses in Design Academy are international programs, taught in English. I do speak a bit of Dutch if it can help you sleep at night, although not enough to provide a pertinent answer. But you don't seem to bother too much either...
Kan ik vriendelijk u voorstellen om deze website niet te becommentariëren tot u iets interessant hebt om te zeggen?
Groetjes.
Regis