
Met deze app kunnen slechtzienden een bioscoopfilm 'kijken'
Een nieuwe app helpt mensen met een visuele beperking om films te kunnen 'zien' dankzij audiobeschrijvingen.
Blinden en slechtzienden kunnen in de bioscoop vast wel wat van het verhaal meekrijgen door naar dialogen, muziek en andere geluiden te luisteren. Toch missen ze veel dingen, bijvoorbeeld meer subtiele verhaalvertellingen, zoals gezichtsuitdrukkingen en locaties. Voor hen is er nu de app Watson.
Audiobeschrijvingen
Deze gratis app voor iOS en Android biedt audiodescriptie voor Nederlandse films die vanaf deze maand in de bioscoop draaien, maar er staan ook al wat oudere films in. Voor het kijken moet een audiobestand gedownload worden. De app luistert naar de audio van de film en speelt de bijhorende audiobeschrijving vervolgens op de telefoon af tussen de dialogen door. Zo weten ook slechtzienden en blinden precies wat er gebeurt.
Netflix
Niet alleen Watson is bezig met beschrijvende audio, ook Netflix werkt ermee. Als eerste werd de serie Daredevil (over een blinde held) daarvan voorzien, maar ook andere series zoals House of Cards en Unbreakable Kimmy Schmidt worden van dat soort audio voorzien. Voorlopig biedt Netflix echter alleen nog Engelse beschrijving aan.
Lees ook: