©Fortnite
Fortnite’s Darth Vader is een stuk minder grof in de mond
Fortnite’s Darth Vader was wel erg grofgebekt. Hoe evil hij ook is, je verwacht niet dat een personage als Darth Vader volop het F-woord bezigt. Dat deed zijn evenbeeld in Fortnite wel, met zijn AI-stem gebaseerd op die van James Earl Jones. Nu is die scheldkanonnade voorbij.
Fortnite is een extreem populair spel, zeker onder kinderen. Dan wil je liever niet dat hun vocabulaire door het spel vervalt in vulgair taalgebruik. Star Wars-schurk Darth Vader in het spel werkte dat wel in de hand, want hij bleef mensen maar beledigen en woorden gebruiken die niet bepaald vriendelijk zijn. Epic Games heeft het probleem gelukkig snel gevonden en verholpen.
Scheldende Sith Lord
De Sith Lord heeft in Fortnite een stem die is gemaakt met AI, gebaseerd op zijn echte stem, namelijk die van James Earl Jones. Het personage komt in het spel voor als eindbaas in battle royale en als interactief personage. Op de site van Star Wars staat al dat je hem alles kunt vragen, maar dat je wel moet oppassen want ‘de Sith Lord heeft er wel een mening over’.
Nou dat werd de afgelopen dagen duidelijk: hij had er een nogal uitgesproken mening over. Een Twitch-streamer die Loserfruit heet wilde gewoon een gesprekje aanknopen over fruit, waarna Vader haar woorden herhaalde, namelijk freaking en fucking, waarna hij wel een wijze les wilde leren: “Zulke taal staat je niet, Padme.” Vreemd om hem zulke taal te horen praten. Voor James Earl Jones was het waarschijnlijk ook niet helemaal wat hij in gedachten had toen hij zijn rechten voor toekomstige Star Wars-producties naar Disney overdroeg, voor hij in 2024 overleed.
Vader zei ook tegen Spaanstaligen: “Spaans? Een handige taal voor smokkelaars en spice traders. De strategische waarde is minimaal.” Nu staat de man erom bekend vrij cynisch en gemeen te zijn, maar dit ging toch een stapje te ver. In ieder geval kun je het nu niet allemaal meer ervaren, want Epic Games heeft een hotfix uitgebracht en schrijft: “We hebben meteen een hotfix uitgegeven en dit zou niet meer mogen gebeuren.”
Ouderlijk toezicht
Om ongeruste ouders tegemoet te komen, geeft Epic aan: “Een nieuw ouderlijk toezicht is toegevoegd, zodat je kunt kiezen of je kind kan communiceren met AI-functies in Epic's producten via spraak en geschreven communicatie.” Voor kinderen jonger dan 13 staat de functie standaard uit.
Blijf op de hoogte met de Bright-app.