Windows maakt het typen van dit ondergewaardeerde leesteken makkelijker, maar net te laat

Het horizontale streepje – in het Nederlands ook wel bekend als gedachtestreepje – was op Windows altijd heel lastig te schrijven. Dat verandert Microsoft binnenkort, maar eigenlijk net op het verkeerde moment.

Het gedachtestreepje – niet te verwarren met het minteken, dat korter is – is samen met het beletselteken… één van de meest ondergewaardeerde leestekens. Met het gedachtestreepje kun je een zin onderbreken om iets belangrijks – een diepgaande uitleg – toe te voegen zonder extra woorden te gebruiken. Maar in Windows was het streepje altijd vrij moeilijk te schrijven. Je moest dan een idioot ingewikkelde toetscombinatie gebruiken, of het symboolmenu oproepen. Daarom gebruikten veel mensen in de praktijk het minteken, wat misschien niet opvalt, maar als je het eenmaal weet, stoor je je eraan. Althans, ondergetekende wel.

Met de volgende Windows-update wordt het veel makkelijker om het gedachtestreepje te typen Windows: de Windows-knop samen met de min-knop tovert een gedachtestreepje met de juiste lengte tevoorschijn. Hou ook de shift-knop ingedrukt en je krijgt een zogenoemd kastlijntje of em dash, een nog langer horizontaal streepje, dat onder meer voor opsommingen gebruikt kan worden, of om een bereik van bijvoorbeeld 0—100 aan te duiden.

Net op het verkeerde moment?

Een welkome toevoeging, maar wel op een ongelukkig moment. Het gedachtestreepje wordt door veel AI-chatbots namelijk ook gebruikt. Voor veel mensen is het gedachtestreepje in een tekst – hoewel taalkundig goed geplaatst — een aanwijzing dat een tekst door AI is gemaakt. AI is immers getraind met ontelbaar veel boeken en artikelen, waarin het teken wel netjes voorkomt, maar de gemiddelde scholier zal het niet direct in een werkstuk gebruiken.

Van de andere kant: doe je dat toch, dan heb je nu in ieder geval de smoes dat je gewoon die handige sneltoets op Windows hebt gebruikt. Wie een Mac gebruikt, kan altijd al makkelijk de verschillende horizontale streepjes typen. Voor het gedachtestreepje tik je op – option-min, voor het langere kastlijntje druk je op — shift-option-min.

Meer Windows-nieuws en mis niets met onze Bright-app.