©Unsplash
WhatsApp komt mogelijk met automatische vertaling in chats op iPhone
iPhone-gebruikers kunnen binnenkort mogelijk een stuk makkelijker chatten met mensen die een andere taal spreken via WhatsApp. In een nieuwe testversie van de app duikt een functie op die berichten automatisch vertaalt binnen gesprekken.
De ontdekking komt van WABetaInfo, dat in de nieuwste TestFlight-build aanwijzingen vond voor een zogeheten ‘Translate messages’-schakelaar per chat. Zodra die functie wordt ingeschakeld, vertaalt WhatsApp automatisch alle nieuwe binnenkomende berichten. Gebruikers kunnen zelf instellen vanuit welke taal berichten worden vertaald en naar welke taal.
Taalpakketten van Apple
Technisch leunt de functie op de taalpakketten van Apple. Die werken lokaal op het toestel, waardoor berichten niet naar externe servers worden gestuurd. Dat betekent dat de end-to-end-encryptie van WhatsApp behouden blijft.
Apple ondersteunt momenteel al een brede reeks talen, waaronder Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Chinees en Arabisch. Naarmate Apple meer talen toevoegt aan zijn vertaaltechnologie, zal ook de functionaliteit binnen WhatsApp uitbreiden.
De functie is nog niet beschikbaar voor iedereen en er is geen officiële releasedatum bekend.