Astronauten op het ISS moesten voor gevaar schuilen in de Crew Dragon

Het International Space Station (ISS) lekt en dat begint een steeds groter probleem te worden. De aanwezige kosmonauten hebben er nu werkzaamheden aan verricht, waardoor de astronauten zich even moesten schuilhouden in een SpaceX Crew Dragon die aangedockt is.

Er zijn zeven mensen aan boord van het ISS: drie Russen, drie Amerikanen en een Franse. NASA gaf vijf van hen opdracht om vrijdag even in de Crew Dragon van SpaceX te schuilen terwijl twee Russen aan de lekken werkten.

ISS lekt

“Alle bemanningsleden van het USOS (US Orbital Segment) moeten de… noodprocedure 3.4: Crew Dragon uitvoeren, breng een veilige haven tot stand,” klonk het om 9 uur ‘s ochtends vanuit NASA. “Als we jullie moeten laten aantreden in pakken, dan doen we dat zodra we ons in de Dragon bevinden.”

In het Russische deel van het ISS moesten lekken worden gefikst. Het zijn bekende lekken waarmee de Zvezda-module al tijden kampt. Vijf jaar lang houden de mensen van Roscosmos en NASA deze lekken al in de gaten. Het gaat om specifiek de PrK-tunnel die microscopisch kleine scheurtjes vertoont. Er zijn al meerdere reparatiepogingen geweest, maar niks lijkt een definitieve oplossing te zijn.

In mei meldde Roscosmos nieuwe lekken en daar werd nu al aan gewerkt. De Russen waren er anderhalf uur mee bezig. NASA besloot zijn mensen voor de veiligheid in de Crew Dragon te laten plaatsnemen. Vier van hen zitten daar in september ook in, want dan vertrekken zij van het ISS.

Roscosmos reageert

Roscosmos zegt over de situatie: “Bij het inspecteren van de overdrachtskamer identificeerden kosmonauten twee potentiële plekken waar lucht lekte. De eerste plek werd direct afgedicht door een eerste laag van de tweecomponentenkit Germetall-1 aan te brengen. De tweede plek bevindt zich op het conische gedeelte van de overdrachtskamer; de voorbereidingen om deze af te dichten zijn momenteel in volle gang.”

Hoewel het allemaal wat plotseling was, zou de veiligheid van de crew volgens Roscosmos niet in het geding zijn.